FOTO 1 - O pesquisador e escritor José Passini e a doutora de língua
internacional neutra, Maria Nazaré Carvalho Laroca
FOTO 2 - A doutora em Esperanto, Nazaré Laroca
Maria Nazaré de Carvalho Laroca, professora da Universidade Federal de Juiz de Fora, defendeu brilhantemente a tese "O Caráter Verbo-Nominal do Aspecto em Esperanto", no dia 18 de agosto, na Universidade Federal Fluminense, perante uma Banca de cinco examinadores, obtendo unanimente a nota máxima.
JOSÉ PASSINI - MG
Correspondente
A tese é um trabalho muito bem elaborado, desenvolvido em 200 páginas, além de contar com um anexo de textos, de número igual de páginas, em que a autora se baseou.
Esses textos, que somam vinte, foram selecionados a partir do seguinte critério: dez produzidos originalmente em Esperanto, de autores de várias origens; outros dez, de obras traduzidas para o Esperanto, a partir de várias línguas, inclusive do Português.
Foi uma excelente oportunidade para demonstrar aos linguistas, componentes da Banca, a capacidade do Esperanto de expressar as mais delicadas nuanças do pensamento, expressas nas várias línguas.
A defesa foi apreciada por um grupo de esperantistas de Niteroi e do Rio de Janeiro.
Nenhum comentário:
Postar um comentário